Winston: Kate! It's time to go.
Kate: Oh, i'm coming dad!
Humphrey: What? Where ya going?
Kate: Alpha school. It goes till spring.
Humphrey: Spring? But that's the whole winter away.
Winston: (to Humphrey) I know you're Kate's friend, Humphrey. But by Далее spring, she'll be a trained Alpha and the future leader of the pack. (chuckles) And no doubt, you'll be a clever Omega. Mind to keep the peace.
(Humphrey watches Kate leave)
Winston: And Humphrey, remind us all to have fun.
Humphrey: But... but...
Winston: Alphas and Omegas can't ma.... ummm, well how do they say it? Ummm...
(Humphrey smiles cutely)
Winston: (clears throat) That's our custom, the law of the pack. (walks away)
The Omegas: (they jump on Humphrey) волк Pile!!
(they all laugh)
Kate: (giggles) Silly Omegas!

Kate: (getting ready for her wedding with Garth) Wow! It's a big crowd.
Lilly: (with a pine cone in her mouth, fixing Kate's tail) Yeah, good times.
Kate: So, i heard Ты and Garth spend some time together.
(Lilly scratches her tail a little bit)
Kate: Owww! Lilly!
Lilly: Sorry.
Kate: I'm sure he's perfect marrying material.
Lilly: (crushes the pine cone) Well, if Ты like that sorta thing. Ты know: big, browny and perfect.
Kate: Lilly, you're wearing your мех back.
Lilly: (covers her eyes with the her hair) Sorry, i know, it's ridiculous.
(she walks away, upset)
Kate: But... i liked it
(a rock gets thrown at her side)
Paddy: Right on the pin.
Kate: Marcel! Paddy! (hugs Marcel)
Marcel: When it comes to hugs, we're all French. Aye, Paddy?
Paddy: Well, i'm English so we don't... (Kate hugs him)... hug! But for a first, i'd say that was a good one.
Kate: I'm so happy to see Ты two.
Paddy: Well, we flew in to see Ты made it home.
Marcel: And what do we find? Voila.
Both: You're getting married (they cringe a little)
Kate: Ummm.... yeah, i'm getting married. Who told you?
Humphrey: I did (walks in)
Kate: Humphrey.
Paddy: Well... we should be going.
Marcel: Yes, yes
(they fly away and Humphrey walks to Kate)
Humphrey: Oh, excuse me. Got a damn flea. Thought Ты should add a little something for your big day. (puts a цветок in her hair)
Kate: (smiles) Thank you.
Humphrey: Just wanted to say goodbye.
Kate: Goodbye?
Humphrey: Yeah, i'm thinking about doing a little traveling... ya know, seeing where the train takes me... and maybe i'll visit our Друзья the bears. Grrr! Our old buddies, see how their doing. I'll tell em Ты сказал(-а) hi.
(they laugh)
Kate: Wait, but... you're leaving Jasper?
Humphrey: Yeah. Ya know, it's a... lone волк thing.
Kate: Well, i know Humphrey the fun-loving Omega, not Humphrey the lone wolf.
Humphrey: Okay, so i'll be a fun loving lone wolf. (walks away, heartbroken)
Kate: (feels heartbroken too) I don't doubt that.

Garth: So, why's this called "Rabbit Poo Mountain"?
Lilly: Because this is where rabbits like to poo.
Garth: Ewww! Ewww, gross!
Lilly: (giggling) I was just kidding.
Garth: Whoa! I get it, you're a funny Omega.
Lilly: Mhm.
Garth: Okay, make me laugh.