Гарри Поттер

Ответить на этот вопрос

Гарри Поттер Вопрос

Ron сказал(-а) the F-word???

In my,serbian,edition of book 7,when Harry says to Ron that he must destroy the locket,Ron says "...and than I had to put that f.....g thing back on"(or something like that;I had to translate it)
Did Ты noticed it????
*
i think it was because Ты translated it- it says effing in the english version which is a variation on the word f.....g
lauracullen66 posted Больше года
 demigod_wizard posted Больше года
next question »

Гарри Поттер Ответы

bri-marie said:
In my book he сказал(-а) "effing."

And by the way guys, I don't think she's talking about the musicals, since she says "book 7." :p Just sayin.
select as best answer
posted Больше года 
*
Same here. They never really say super bad words in the books.
ravenclawgirl5 posted Больше года
*
No. I think 'arse' and Ron making rude hand gestures is as close as they get.
bri-marie posted Больше года
*
Yeah I know that.In my edition Ron сказал(-а) "j....u",or,as he would say it in english,"f.....g".I was like WTF??But he DID say it!
demigod_wizard posted Больше года
*
Yeah. Mine says efffing... which is acceptable. The worst swearing came in the 7th book. Molly's "Bitch" statement was one of the strongest swears.
MarauderForever posted Больше года
Mrs-Grint said:
In the English version they only swearing is bastard and bitch. The latter being сказал(-а) from Ron to Malfoy, and then of course we all know the famous Molly-Bellatrix showdown. Though Ron does say effing, he doesn't say the actual word.
 select as best answer
posted Больше года 
bananaboo said:
They always swear!! Malfoy сказал(-а) Neville Longbottom should get off his lazy жопа, попка and Ron puts up his middle finger! Harry says Sh**t
 select as best answer
posted Больше года 
*
are Ты talking about AVPM/AVPS ? =p
andrealovesshia posted Больше года
*
What's Avmp???
bananaboo posted Больше года
Hiding 5 comments... click to show.
*
*Malfoy
bri-marie posted Больше года
peteandco said:
i've never noticed that! ^^
 select as best answer
posted Больше года 
*
I noticed that when I read the book for the 7 time!
demigod_wizard posted Больше года
BB2010 said:
my book says effing too. Ron's not the only one who has done that in the 5th book Uncle Vernon сказал(-а) "Enough effing owls" there aren't any major bad words in the Книги (effing is as close as it can get) the most they say is bitch, bastard, and arse and a couple characters do rude gestures
 select as best answer
posted Больше года 
GACgirl26 said:
They do swear occasionaly but their accents hide it! :]
 select as best answer
posted Больше года 
next question »
Cookies help us bring you Fanpop. By using Fanpop, you agree to our use of cookies. Learn More Got It!