Actually, it was because Kiki had grown up already and Jiji represented her young, reckless character. I was depressed after Jiji stopped talking but I thought it was a nice ending and I was pissed that Jiji got his voice back in the dubbed.
Kiki's powers seem to be strongest when she believes firmly in herself. When she begins to seriously doubt herself and delve into self-pity, she loses, seemingly, all her powers. She can't fly или talk to Животные until she starts to get her confidence back.
she stoped trusting her powers so inturn her powers stoper trusting her. so she couldnt fly или talk to Jiji anymore. but when she trusts her powers angain , they trust her, and she can talk to Jiji again. but thats only my veiw on the subject.
I have seen two sides of this movie, the older one and newer one. In the older one in the end he jumps up onto her shoulder and goes "HELLLOOO!" in the newer one, I believe they messed up... since he сказал(-а) "MEEEOOOW" in the end even after she got her powers back... really bugged me, I wish I got the older one now.
Well i remember when i was little i had this movie recorded on tape and at the end jiji did talk to her he сказал(-а) "Kiki can Ты hear me"?in the new dvd version they cut out jiji saying that and had him just say "meow". Half of almost everybody's lines were cut another example is at the beginning when Kiki leaves to Go on her journey her other line is " goodbye everybody i will miss Ты and the girl that turns hear head says " shes ok" they cut that out to. So yeah they cut out half of the lines that they had in the original version