I think he doesn't have any plan to end the Показать as they are now planning to release the Season7 of Сверхъестественное Показать in coming september...
Yes Jensen has plans to have family when the Показать ends. He won't do it until then since he films in another country from where he has his home, he has сказал(-а) this еще than once at conventions.