Do either Tom или Jerry fart (pass gas)? Do they ever get stuck and have to stretch to pull out? Please tell me which episode.

They never do fart in any episode out of the whole franchise.
Tom does get stuck in several episodes but I can't name them all.
The episode I can give Ты is called "Ah, Sweet Mouse-Story of Life".