After leaving his uncle, Zuko continues his solo journey. He meets a boy in an Earth Kingdom town who brings him Главная to dinner. Also, Zuko has flashbacks about his life before banishment, such as his loving mother and cruel sister, Azula.
While a storm approaches, Aang tells Katara why he ran away from the Air temple 100 years ago. Meanwhile on Zuko's ship, Iroh tells the crew the tale of how the prince received his scar and was banished from the огонь Nation.