Is this spot for Merlin the TV Показать on the BBC and NBC или is it for the movie?

I saw this spot listed on the homepage saying "new episode in the USA" and so I clicked on it, thinking it was for the TV show... but the spot Описание and stuff say otherwise. There are pictures and a Форум topic about the show, but picks about the movie. So which is it? Shouldn't there be separate spots for each?