Chris confirmed that Bon Iver, Thom Yorke (lead singer from Radiohead) and Bands of Skills are on the soundtrack from an interview at Comic-Con. link
There is also talks about The Used and Death Cab For Cutie to be on the soundtrack. I think Muse might be on there too. But I cant remember if it was confirmed или not.