Александр Рыбак Club
Присоединиться
Fanpop
New Post
Explore Fanpop
Swedish lyrics

логово, ден Lyssnande Blomman

Hörde du sommarens vind dra förbi?
Kände du solen mot kinden?
Fjärilens vingar i ditt drömmeri.
Somnade du under linden?

Hörde du porlande vårvinterns älv
borta i milsvida skogen?
Vindharpan spelar en strof för sig själv
vid ödebygdsgården och plogen.

Hörde du sången från livsårens tid?
Nog var du med i refrängen?
Längese’n var det, nu står du i frid
en lysande blomma på ängen.

Lyrics by Mats Paulson.


English lyrics

“The listening flower”

Did Ты hear the wind of summer pass by?
Did Ты feel the sun against your cheek?
The butterfly’s wings in your dreams.
Did Ты fall asleep under the linden tree?

Did Ты hear the purling river of early spring
far away in the vast forest?
The wind harp is playing a verse for itself
by the desert farm and the plow.

Did Ты hear the song from the time of years of life?
Surely Ты sang in the refrain?
It was a long time ago, now Ты rest in peace
a shining цветок in the meadow.

Lyrics are found here: link
Norsk:

Stå midt i gården.
Snø, snøkrystaller.
Sakte fra himmelen,
prikker de ned.
De prikker ned.

Alt blir så stille.
Snø, snøkrystaller.
Alt er forandret.
Alt lukter fred.
Det lukter fred.

Alt som var trist og vått, alt dette gamle.
Asfallt og mørke, og alt som er grått.
Syns ikke mer, for snøen er hjemme.
Dekkes oss hvite og varmet oss godt.

Stille, helt stille.
Snøkrystaller.
Biter av himmelen, ned i vår gård.
Ned i vår gård.


Natten kan komme nå.
Snø, snøkrystaller.
Gården vår hvisker:
"Nå er vinteren her".

English


Stand in the middle of the yard.
Snow, snow crystals.
Slowly...
continue reading...
added by mariolopezfan
video
added by Alexhelen24
added by -lostgirl-
added by MerveRybak
Source: RybakLove
added by Alexhelen24
added by landish
added by Magda-Edward
added by ticky
added by AnitaFable
Source: Olga
video
Александр Рыбак
didrik solli-tangen
added by Alexhelen24
added by Alexhelen24
added by Alexhelen24