'Blimey,' сказал(-а) the other twin. 'Are Ты –?'
'He is,' сказал(-а) the first twin. 'Aren't' you?' he added to Harry.
'What?' сказал(-а) Harry.
'Harry Potter,' chorused the twins.
'Oh, him,' сказал(-а) Harry, 'I mean, yes, I am.' (PS6)
*'Don't, Ginny, we'll send Ты loads of owls.'
'We'll send Ты a Hogwarts toilet seat.'
'George!' (PS6)
*Wood: 'This is it.'
The big one,' сказал(-а) Фред Weasley.
'The one we've all been waiting for,' сказал(-а) George.
'We know Oliver's speech by heart,' Фред told Harry. 'We were in the team last year.' (PS11)
*'Where did Ты come out?' Ron asked.
'Knockturn Alley,' сказал(-а) Hagrid grimly.
'Brilliant!' сказал(-а) Фред and George together. (CS4)
*Harry is rumoured to be the Heir of Slytherin: Фред and George, however, found all this very funny. They went out of their way to march ahead of Harry down the corridors, shouting, 'Make way for the heir of Slytherin, seriously evil wizard coming through …'
Percy was deeply disapproving of this behaviour.
'It is not a laughing matter,' he сказал(-а) coldly.
'Oh, get out of the way, Percy,' сказал(-а) Fred, 'Harry's in a hurry.'
'Yeah, he's nipping off to the Chamber of Secrets for a cup of чай with his fanged servant,' сказал(-а) George, chortling. (CS12)
*'Oh, that,' сказал(-а) Ginny, giggling. 'Well – Percy's got a girlfriend.'
Фред dropped a stack of Книги on George's head.
'What?'
… 'You won't tease him, will you?' she added anxiously.
'Wouldn't dream of it,' сказал(-а) Fred, who was looking as if his birthday had come early.
'Definitely not,' сказал(-а) George, sniggering. (CS18)
*'Harry!' сказал(-а) Fred, elbowing Percy out of the way and bowing deeply.
'Simply splendid to see you, old boy –'
'Marvellous,' сказал(-а) George, pushing Фред aside and seizing Harry's hand in turn. 'Absolutely spiffing.'
Percy scowled. (PA4)
*'Where is Wood?' сказал(-а) Harry, suddenly realising he wasn't there.
'Still in the showers,' сказал(-а) Fred. 'We think he's trying to drown himself.' (PA9)
*'What are we doing here? Has something gone wrong?'
'Oh, no, Ron,' came Fred's voice, very sarcastically. 'No, this is exactly where we wanted to end up.' (GF4)
*'What are Ты two up to?' сказал(-а) Mrs Weasley sharply, her eyes on the twins.
'Homework,' сказал(-а) Фред vaguely.
'Don't be ridiculous, you're still on holiday,' сказал(-а) Mrs Weasley.
'Yeah, we've left it a bit late,' сказал(-а) George.
…
'If the Hogwarts Express crashed tomorrow, and George and I died, how would Ты feel knowing that the last thing we ever heard from Ты was an unfounded accusation?'
Everyone laughed, even Mrs Weasley. (GF10)
*'Who're Ты going with then?' asked Ron.
'Angelina,' сказал(-а) Фред promptly, without a trace of embarrassment.
'What?' сказал(-а) Ron, taken aback. 'You've already asked her?'
'Good point,' сказал(-а) Fred. He turned his head and called across the common room, 'Oi! Angelina!' Angelina, who had been chatting to Alicia Spinnet near the fire, looked over at him.
'What?' she called back.
'Want to come to the ball with me?' Angelina gave Фред an appraising sort of look.
'All right, then,' she said, and turned back to Alicia and carried on chatting, with a bit of a grin on her face.
'There Ты go,' сказал(-а) Фред to Harry and Ron, 'piece of cake.' (GF22)
*'Yeah, size is no guarantee of power,' сказал(-а) George. 'Look at Ginny.'
'What d' Ты mean?' сказал(-а) Harry.
'You've never been on the receiving end of one of her Bat-Bogey Hexes, have you?' (OP6)
*'I Любовь hearing Mum shouting at someone else,' сказал(-а) Fred, with a satisfied smile on his face… (OP6)
*Mrs Weasley was wiping her face on her apron, and Fred, George and Ginny were doing a kind of war dance to a chant that went: 'He got off, he got off, he got off!' (OP9)
*'I don't believe it! I don't believe it! Oh, Ron, how wonderful! A prefect! That's everyone in the family!'
'What are Фред and I, next-door neighbours?' сказал(-а) George indignantly… (OP9)
*Umbridge: 'You two,' she went on, gazing down at Фред and George , 'are about to learn what happens to wrong-doers in my school.'
'You know what?' сказал(-а) Fred. 'I don't think we are.'
He turned to his twin.
'George,' сказал(-а) Fred, 'I think we've outgrown full-time education.'
'Yeah, I've been feeling that way myself,' сказал(-а) George lightly.
'Time to test our talents in the real world, d' Ты reckon?' asked Fred.
'Definitely,' сказал(-а) George.
And before Umbridge could say a word, they raised their wands and сказал(-а) together: 'Accio brooms!'
…
'We won't be seeing you,' Фред told Professor Umbridge, swinging his leg over his broomstick.
'Yeah, don't bother to keep in touch,' сказал(-а) George, mounting his own.
Фред looked around at the assembled students, and at the silent, watchful crowd.
'If anyone fancies buying a Portable Swamp, as demonstrated upstairs, come to number ninety-three, Diagon Alley -- Weasleys' Wizard Wheezes,' he сказал(-а) in a loud voice, 'Our new premises!'
'Special discounts to Hogwarts students who swear they're going to use our products to get rid of this old bat," added George, pointing at Professor Umbridge.
'STOP THEM!' shrieked Umbridge, but it was too late. As the Inquisitorial Squad closed in, Фред and George kicked off from the floor, shooting fifteen feet into the air, the iron peg swinging dangerously below. Фред looked across the hall at the poltergeist bobbing on his level above the crowd.
'Give her hell from us, Peeves.'
And Peeves, who Harry had never seen take an order from a student before, swept his belled hat from his head and sprang to a salute as Фред and George wheeled about to tumultuous applause from the students below and sped out of the open front doors into the glorious sunset. (OP29)
