This Морская полиция - Спецотдел screencap contains
атенеум and читальня.
There might also be
читальный зал, библиотека, книжный магазин, and книжный киоск.
A heavy quote vid that recaps the love/hate relationship between Ziva and her father and how each member of the Морская полиция - Спецотдел squad helps her (and each other) get through tough times. So, I guess Ты can say it's a Ziva character study/NCIS team video.