Рапунцель и Флин

link
link

MOTHER GOTHEL:
Rapunzel!

RAPUNZEL:
So, mother, earlier I was saying tomorrow’s a pretty big день and Ты didn’t really respond, so I’m just gonna tell you, it’s my birthday! Uh. Tada!

MOTHER GOTHEL:
No, no, no, can’t be. I distinctly remember: your birthday was last year.

RAPUNZEL:
That’s the funny thing about birthdays–they’re kind of an annual thing!
Uh, Mother, I’m turning eighteen, and I wanted to ask, uh, what I really want for this birthday…
Actually what I really want for my birth–want for my birth–

MOTHER GOTHEL:
Okay, Rapunzel, please, stop with the mumbling....