The first is a notice Опубликовано by Taemin fansites about the current status of gifts for Taemin’s 21st birthday. After his message in which he thanked Фаны for their Любовь and support and asked them to share it with those in need, Taemin put it into action; SME would not take birthday gifts from Фаны in respect of Taemin’s decision. Taemin must have put lots of thoughts into this decision. Someone may think, well Фаны already prepared these gifts, so why not take them? If he did, it would have tarnished the truthful spirit of Taemin’s message. While thanking so much for fans’ love, Taemin carefully made a request that the Любовь be extended to places most in need. If he took those gifts, it might have looked like just a gesture not verified in action.
The секунда is a tweet from a pd (it’s сказал(-а) he’s the pd of SHINee’s Vacation). Translated, it says: “I saw a message by a Популярное idol, just over 20 years old, who would not take birthday gift support and asked (fans) to share with those еще in need. Heard that he only takes letters and donation for children in lukemia certificates. I treated him just as a baby but he was еще grown-up than me. Remarkable”. Taemin’s message and truthful action are touching and inspiring people as well as shawols.
cr: link
The секунда is a tweet from a pd (it’s сказал(-а) he’s the pd of SHINee’s Vacation). Translated, it says: “I saw a message by a Популярное idol, just over 20 years old, who would not take birthday gift support and asked (fans) to share with those еще in need. Heard that he only takes letters and donation for children in lukemia certificates. I treated him just as a baby but he was еще grown-up than me. Remarkable”. Taemin’s message and truthful action are touching and inspiring people as well as shawols.
cr: link