Хор 6x05 "The Hurt Locker, Part 2" - Sue is at it again, trying to mend relationships that she thinks need mending. Meanwhile, Kitty helps Rachel find the perfect set Список to win the invitational and Sam recruits football player Spencer.
Safety Dance by Men Without Hats is featured in Dream On, the nineteenth episode of Season One. It is sung by Artie accompanied by Brittany, Kurt, Matt, Mercedes, Mike and Tina along with other mall-goers in a flash mob in a mall.
