Nathan makes a Переместить that has global repercussions; Sylar holds Claire, H.R.G., Meredith and Angela hostage at Primatech; Matt, Daphne and Ando try to rescue Hiro.
Is it strange that Mohinder contines to do the voiceovers on "Heroes" when he's now the subject of those voiceovers? Hearing his calm, rational voice voice when Ты know he's got some bodies all cocooned up in his lab was a little bizarre.